mardi 13 novembre 2007

Les cours de francais a l Alliance Francaise

Bonjour tout le monde, comme je l ai dit au debut de mon blog, je suis professeur ici, professeur des ecoles avec cinq enfants francais, dont les ages vont de 6 a 8 ans, donc du CP au CE2, donc c est une classe triple niveau. Et je suis professeur de francais a l alliance francaise, mes etudiants sont donc des Russes.

Jusqu en decembre je donne des cours tous les dimanche apres-midi, pour preparer au DELF, Diplomes d Etudes en Langue Francaise, niveau B1, B2, ce qui correspond a un niveau intermediaire, votre niveau en anglais, surement. Une fois ce diplome en poche, mes etudiants pourront aller a l Universite en FRance ou aller travailler en France, cela ressemble un peu au TOEC et TOEFL en anglais.

Je dois les preparer pour les quatre epreuves : Comprehension ecrite, comprehension orale, production ecrite et production orale. Nous avons travaille quatre heures, et tout s est tres bien passe, j etais evidemment un peu stressee, car c est une sacre responsabilite de preparer des etudiants a un tel examen.


Je vais aussi donner des cours deux soirs par semaine a des niveaux B1 aussi, mais pas pour le DELF, des cours de linguistique, culture, civilisation francaises. Hier, nous avons aborde le theme des cafes, l importance de ce lieu pour les Francais. Je leur ai dis que les cafes francais me manquaient beaucoup, en plus des boulangeries, evidemment. Je leur ai parle de cet amour des Francais pour les cafes, les heures qu ils pouvaient y passer seuls ou entre amis, et vraiment, vous me direz ce que vous en pensez, mais je ne pense pas que c est un cliche. Les terrasses, les flechettes, les babyfoot, les conversations accoudees au bar, les trois cacahuetes dans la coupelle a l heure de l apero, l happy hour...

1 commentaire:

blenglet a dit…

On veut des photos!

:)